English
- roar, shout
- to roar
- (verb) watch closely on something because of great interest
- bark, howl
- to howl
- to shriek
- roar or howl of an animal
- bellow of rage
- a dialectal variant of 咗 zo2 and 咻 hiu1, a perfective marker. used after a verb as a perfective aspect marker for completed actions or past events
- to pay attention, to watch attentively, with the intent to spring to action when the time is ripe
- to roar; to howl
- to desire; to show interest; usually in the negative form, eg. "唔吼"
粵語
- 咗、咻喺一啲地方嘅方言講法。(澳門/莞寶片)放喺動詞之後表示動作完成。(澳門)2000年代以後常以「變吼」形式出現,意思同「變咗」「變相」
- 注視、密切留意,等待行動嘅時機
- 扯開喉嚨大叫
- 渴望;表示有興趣;通常以負面形式表達,例如「唔吼」
Words containing 吼
- 吼住hau1 zyu6
to look or pay extra attention to
- 吼實hau1 sat6
to keep an eye out for something, with an intent to take action when the time is ripe
- 吼斗hau1 dau2
to buy; to want
- 嘶吼si1 haau1
to yell
- 吼機會hau1 gei1 wui6
Waiting for opportunity
- 怒吼nou6 hau3
to bellow
- 吼叫hau3 giu3
to howl; to bellow; to yell
- 吼聲hau3 sing1
roar
- 狗都唔吼gou2 dou1 m4 hau1
refers to something that nobody wants; literally even a dog would not be not after (it)
- 急吼吼gap1 hau3 hau3
impatient
- 急吼吼gap1 hau3 hau3
impatient
- 吼住佢hau3 zyu6 keoi5
- 河東獅吼ho4 dung1 si1 hau3
lit. the lioness from Hedong roars (idiom)
- 送俾我都唔吼啦sung3 bei2 ngo5 dou1 m4 hau1 laa1
I would not want it even if it was given to me free [colloquial]