粵

Cantonese · Jyutping

Mandarin · Pinyin

  • luō
  • luó
  • luo

English

  1. exclamatory final particle, nag
  2. used in 囉唆|啰唆[luo1 suo5] and 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]
  3. used in 囉唣|啰唣[luo2 zao4]
  4. (final exclamatory particle)
  5. it is
  6. an alternative pronunciation for the particle 喇 laa3 before the particles 喎 wo3, 噃 bo3 or 可 ho2
  7. "Don't you know?"; used to point out something seemingly obvious that's gone unnoticed; usually used with 咪 mai6
  8. used to answer with certainty
  9. used to express judgement of whether something is good or bad, when one comes to know of it
  10. used to explain the rationale or provide justification akin to "that's why"
  11. used to suggest doing something together
  12. used to state what the speaker believes is obvious after a change in circumstances
  13. follows a list to imply it continues with similar or unimportant items; "and what not"; "and so on"
  14. "shall we"; used to gently suggest doing something together
  15. used to emphasise one's strong opinion, especially but not limited to negative feelings
  16. to express helplessness or reluctance

粵語

  1. 用喺助詞「喎」、「噃」或者「可」前面，「喇」嘅變音
  2. 用嚟指出一樣嘢顯而易見，但係原先（或者聽嘅人）冇察覺到嘅資訊，通常同一句入面會有副詞「咪」
  3. 肯定咁回答
  4. 知道、聽到、見到變化或者事件嘅時候，用嚟表達自己對件事係好係壞嘅判斷
  5. 用嚟講解因由、原因
  6. 建議一齊做啲嘢
  7. 喺狀況有轉變嘅時候，用嚟帶出自己覺得理所當然嘅決定
  8. 用嚟列舉
  9. 邀請對方一齊做啲嘢
  10. 用嚟表達自己強烈嘅意見，好多時係反對或關於負面嘅嘢
  11. 表示無奈或者勉強

Decomposition

Structure

口羅

IDS

⿰口羅

Components

口羅

Stroke order

As a component in

Variants

Words containing 囉

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.