English
- residence, dwelling, home
- residence
- grave
- (coll.) to stay in at home
- to hang around at home
- short form of Japanese "otaku" (home-stayer), people who deeply infatuated with a specific sub-culture (ACG, transport, army etc), and prefer to stay home enjoying them, causing short of social network and common sense. Literally: home
- residence or house for living, often big
- figuratively, suffix after one's surname to mean his family
- someone has the character of otaku
- to stay at home
粵語
- 日文「御宅族」嘅略縮，指沉醉於某個次文化嘅愛好者(動漫、打機、交通、軍武等)，愛好留響屋企自得其樂，以致欠缺人際網絡同其他常識
- 住所；居所；通常係大間嘅
- 引申成放喺某人姓氏後面，加埋解做嗰個人全家
- 指一個人有御宅族特質
- 匿埋響屋企唔出街
As a component in · 33
Words containing 宅
- 住宅zyu6 zaak2
residence; dwelling; abode
- 豪宅hou4 zaak2
luxury home; mansion
- 家宅gaa1 zaak6
home
- 宅女zaak6 neoi2
female geek; female nerd; otaku girl
- 宅男zaak6 naam4
a guy who stays at home all the time, typically spending a lot of time playing online games (derived from Japanese "otaku")
- 陰宅jam1 zaak2
(feng shui term) tomb
- 宅子zaak6 zi2
house; residence
- 宅第zaak6 dai6
residence
- 故宅gu3 zaak6
former home
- 居宅geoi1 zaak6
dwelling
- 查家宅caa4 gaa1 zaak2
thorough investigation of someone's background; to be over-inquisitive
- 宅舍zaak6 se3
house
- 凶宅hung1 zaak2
a residence where unnatural death, such as suicide and murder, happened
- 卜宅buk1 zaak6
to choose a capital by divination
- 御宅族jyu6 zaak6 zuk6
otaku, a Japanese term for people with obsessive interests such as anime, manga, and video games
- 宅度假zaak6 dou6 gaa3
staycation
- 民宅man4 zaak6
private residence; civilian dwelling
- 死宅sei2 zaak6
die-hard otaku (sb who hardly ever emerges from their home, where they play games, watch movies etc)
- 生宅saang1 zaak6
- 宅經zaak6 ging1
The Yellow Emperor's Classic on the Feng Shui of Dwellings
- 阿宅aa3 zaak6
homebody; geek; nerd; otaku
- 舊宅gau6 zaak6
former residence
- 古宅gu2 zaak6
former residence
- 宅院zaak6 jyun2
house