Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- xié
English
- lead by hand, take with
- to carry
- carry
- to take along
- to bring along
- to hold (hands)
- also pr. [xi1]
- to bring; to carry by the hand; to come together with
粵語
- 帶住物件或者人
Variants
Words containing 攜
- 攜帶kwai4 daai3
to carry (on one's person)
- 攜手kwai4 sau2
hand in hand
- 便攜bin6 kwai4
portable
- 提攜tai4 kwai4
to lead by the hand
- 攜眷kwai4 gyun3
accompanied by one's dependents
- 攜款kwai4 fun2
to take funds (esp. illegally or corruptly obtained)
- 載攜zoi3 kwai4
to carry
- 帶攜daai3 kwai4
- 攜程kwai4 cing4
Trip.com Group, largest travel agency in China, formerly named Ctrip (until 2019)
- 便攜式bin6 kwai4 sik1
portable
- 攜帶者kwai4 daai3 ze2
(medicine) carrier (of a recessive gene, virus etc)
- 扶老攜幼fu4 lou5 kwai4 jau3
taking everyone along, young and old
- 攜手並肩kwai4 sau2 bing6 gin1
hand in hand and shoulder to shoulder
- 可攜性ho2 kwai4 sing3
- 攜手前進kwai4 sau2 cin4 zeon3
- 隨身攜帶ceoi4 san1 kwai4 daai3
to carry (something) with (someone); to carry (something) on (someone) at all times; portable
- 攜家帶口kwai4 gaa1 daai3 hau2
see 拖家帶口|拖家带口[tuo1 jia1 dai4 kou3]
- 攜手同行kwai4 sau2 tung4 hang4
to walk hand in hand
- 予取予攜jyu4 ceoi2 jyu4 kwai4
to take as one wants; literally: to get from me and demand from me
- 攜手共進kwai4 sau2 gung6 zeon3
- 攜家帶眷kwai4 gaa1 daai3 gyun3
to take all one's family along (idiom); encumbered by a family