Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- tān
English
- spread out, open
- to spread out
- (verb) 1. lay back; 2. take (a break); 3. lie on (bed); 2. share (with cost); (noun) unit of puddle
- to spread; to lay
- small booth or stand
- apportion
- vendor's stand
- to leave something there and wait until it has cooled down or become warm
粵語
- 打平噉放啲嘢喺度、等佢哋唔好疊高；將本身摺起嘅嘢拆開做平面
- 通常係臨時性質，佔地方好少，喺室外做生意嘅地方（量詞：個）
- 放啲嘢喺度，令温度慢慢改變
Variants
Words containing 攤
- 攤牌taan1 paai2
to lay one's cards on the table
- 攤位taan1 wai2
stall; booth; stand
- 分攤fan1 taan1
to share (costs, responsibilities)
- 地攤dei6 taan1
roadside stall
- 攤開taan1 hoi1
to spread out
- 攤子taan1 zi2
booth; vendor's stall
- 報攤bou3 taan1
newsstand
- 攤直taan1 zik6
dead (literally 'to lie down flat')
- 攤檔taan1 dong3
(dialect) vendor's stall
- 番攤faan1 taan1
'fan-tan' (a gambling game)
- 順攤seon6 taan1
an easy-going attitude; not fussed; (running) smoothly
- 攤凍taan1 dung3
let something hot cool down (spoken)
- 爛攤子laan6 taan1 zi2
terrible mess; shambles
- 開攤hoi1 taan1
to open a stall
- 攤分taan1 fan1
to share equally
- 攤頭taan1 tau4
a vendor's stall
- 書攤syu1 taan1
a book stand; a book stall
- 攤錢taan1 cin2
to bear part of the cost
- 平攤ping4 taan1
to spread out
- 殺攤saat3 taan1
finished; ended (spoken)
- 設攤cit3 taan1
to set up a vendor's stand
- 均攤gwan1 taan1
to share equally
- 攤曬taan1 saai3
to lay sth out to dry
- 攤擋taan1 dong3
see 攤檔|摊档[tan1 dang4]