English
- grasp, take hold of
- to monopolize; to seize
- (verb) cuddle
- to acquire; to gather
- to embrace; to hug; to hold
- monopolize
- to take into one's arms; to embrace
- to monopolise; to control
- to take on; to shoulder
- to fasten (with a rope etc)
- to support strongly; to protect (by saying good words to someone higher up for one's subordinate / someone of lower rank)
- to take on (responsibility etc); to canvass
粵語
- 吸納;集合
- 用雙手抱住
- 獨自完全掌控
- 承擔責任
- 幫下屬、輩份低嘅人向上級講好説話去支持、保護佢哋
Variants
Words containing 攬
- 包攬baau1 laam5
to take it all upon oneself; to undertake the whole task; (fig.) to sweep (all prizes etc)
- 招攬ziu1 laam5
to attract (customers); to drum up (trade)
- 總攬zung2 laam5
to assume full responsibility
- 攬炒laam2 caau2
(Hong Kong) to seek mutual destruction
- 延攬jin4 laam2
to recruit talent
- 兜攬dau1 laam5
to canvas (for customers)
- 攬枕laam2 zam2
a bolster pillow
- 攬上身laam2 soeng5 san1
verb; take the responsibility
- 攬頭laam5 tau2
a contractor (shipping company terminology)
- 攬住laam2 zyu6
hugging (spoken)
- 攬實laam2 sat6
to hug, to cuddle; to hold onto
- 攬硬laam2 ngaang6
to fully support; to protect [colloquial]
- 承攬sing4 laam2
to contract for an entire project
- 攬頸laam2 geng2
To hug. It literally means to put someone’s arm on another’s shoulder
- 攬住死laam2 zyu6 sei2
to get into trouble together [colloquial]
- 攬在laam5 zoi6
- 攬權laam5 kyun4
to concentrate power in one's own hands
- 攬收laam5 sau1
(of a courier) to pick up; to collect (parcels or goods for shipping)
- 收攬sau1 laam5
to win the support of
- 攬客laam5 haak3
to solicit customers; to tout for customers
- 統攬tung2 laam5
to be in overall charge
- 獨攬duk6 laam5
to monopolize
- 攬埋laam5 maai4
- 攬勝laam5 sing3
variant of 覽勝|览胜[lan3 sheng4]