Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- qī
English
- number seven
- seven (banker's anti-fraud numeral)
- stupid; dumb; clumsy
- one of the vulgar names for penis
- looking clumsy, silly, dumb, retarded and slow
- added after the main verb to stress the negative meaning
- to make a fool of oneself
- Seven. This is a "banker's anti-fraud" numeral, the common written form is 七. See also 大寫數字.
- (of one's dressing style or look) look ugly; poorly dressed
- (of situation) very bad; embarrassing
- literally means penis, but it is used as a vulgar exclamation.
粵語
- 陽具嘅其中一個通俗講法(量詞:碌/條)
- 睇落行為笨拙、傻更更、懵盛盛、反應遲鈍
- 加強語氣,通常係好嬲,或者搞笑、諷刺
- 出醜
- 「七」嘅大寫。見大寫數字。
- 樣衰;衣著打扮肉酸
- 形容狀況非常差,或令人難堪
- 原意係指男性嘅生殖器官,後來引伸成為出醜嘅意思。如果用喺句子上面作為語氣輔助詞,會有唔耐煩嘅感覺。
Variants
Words containing 柒
- 柒頭cat6 tau4
(curse language) to call someone sucker, stupid, foolish
- 切柒cit3 cat6
to cut off one's bit (penis) [colloquial]
- 碌柒luk1 cat6
stupid prick; a humorous pun on the name 'Richard' [colloquial]
- 柒頭皮cat6 tau4 pei4
(curse language) to call someone as a motherfucker
- 柒就cat6 zau6
forget it; used to express an "I don't care" attitude
- 托柒tok3 cat6
to do something unnecessarily
- 柒碌cat6 luk1
a fool; an idiot
- 笨柒ban6 cat6
dumb person, usually male; "stupid prick"
- 戇柒ngong6 cat6
dickhead; fucking dumbass; stupid prick [colloquial]
- 大柒daai6 cat6
a big dick
- 打柒daa2 cat1
- 少柒siu2 cat6
- 整柒zing2 cat6
- 搞柒gaau2 cat6
- 乜柒me1 cat6
what the fuck; why the fuck [colloquial]
- 死柒開sei2 cat6 hoi1
fuck off! [colloquial]
- 柒咕碌cat6 gu1 luk1
an obscene insult, a fool; "dickhead"
- 柒菇碌cat6 gu1 luk1
an obscene insult, a fool; "dickhead"
- 柒揈揈cat6 fing6 fing6
someone who continuously does stupid things without realising it; to dilly-dally; dangling penis [colloquial]
- 柒軲轆cat6 gu1 luk1
an obscene insult, a fool; "dickhead"
- 乜乜柒柒mat1 mat1 cat6 cat6
et cetera
- 乜乜柒柒mat1 mat1 cat6 cat6
et cetera
- 柒撚懵懵cat6 nan2 mung2 mung2
fucking stupid; dumb; idiotic
- 柒撚矇矇cat6 nan2 mung1 mung1
fucking stupid; dumb; idiotic