English
- rudder, helm
- helm
- rudder
- Rudder
粵語
- 控制船隻航行方向嘅設備
Variants
Words containing 舵
- 舵手to4 sau2
helmsman
- 掌舵zoeng2 to4
to steer (a ship)
- 舵工to4 gung1
Helmsman; quartermaster
- 滿舵mun5 to4
on full rudder
- 船舵syun4 to4
rudder
- 把舵baa2 to4
to hold the rudder
- 舵把to4 baa2
tiller of a boat
- 左舵zo2 to4
left rudder
- 操舵cou1 to4
to steer (a vessel)
- 右舵jau6 to4
right rudder
- 舵旁to4 pong4
helm (of a ship)
- 大舵手daai6 to4 sau2
the Great Helmsman (Mao Zedong)
- 操舵室cou1 to4 sat1
pilothouse
- 順風轉舵seon6 fung1 zyun2 to4
to act according to whatever is the current outlook
- 看風使舵hon3 fung1 sai2 to4
(proverb) to adapt
- 隨風倒舵ceoi4 fung1 dou2 to4
to trim one's sails with the wind
- 暈舵舵wan4 to4 to4
- 暈舵舵wan4 to4 to4
- 見風駛舵gin3 fung1 sai2 to4
see which way the wind is blowing
- 見風轉舵gin3 fung1 zyun2 to4
lit. see the wind and set the helm (idiom); fig. to act pragmatically
- 見風使舵gin3 fung1 si2 to4
lit. see the wind and set the helm (idiom); fig. to act pragmatically