Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- jué
English
- take leave of, bid farewell
- to bid farewell
- tricks of the trade
- pithy mnemonic formula (e.g. Mao Zedong's 16-character mantra 十六字訣|十六字诀 on guerrilla warfare)
As a component in
Variants
Words containing 訣
- 祕訣bei3 kyut3
variant of 秘訣|秘诀[mi4 jue2]
- 口訣hau2 kyut3
mnemonic chant
- 要訣jiu3 kyut3
the key trick
- 秘訣bei3 kyut3
secret know-how
- 訣別kyut3 bit6
to bid farewell
- 拖字訣to1 zi6 kyut3
delaying tactics
- 妙訣miu6 kyut3
an ingenious technique
- 訣竅kyut3 kiu3
secret
- 永訣wing5 kyut3
to part forever
- 永訣式wing5 kyut3 sik1
funeral
- 十六字訣sap6 luk6 zi6 kyut3
16-character formula, esp. Mao Zedong's mantra on guerrilla warfare: 敵進我退，敵駐我擾，敵疲我打，敵退我追|敌进我退，敌驻我扰，敌疲我打，敌退我追[di2 jin4 wo3 tui4 , di2 zhu4 wo3 rao3 , di2 pi2 wo3 da3 , di2 tui4 wo3 zhui1] when the enemy advances we retreat; when the enemy makes camp we harass; when the enemy is exhausted we fight; and when the enemy retreats we pursue
- 江湖一點訣gong1 wu4 jat1 dim2 kyut3
special technique