Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- tǎng
English
- lie down, recline
- to recline
- to lie down
- to lie (down)
粵語
- 瞓;攤
Words containing 躺
- 躺下tong2 haa6
to lie down
- 躺倒tong2 dou2
to lie down
- 躺平tong2 ping4
to lie stretched out
- 躺槍tong2 coeng1
(neologism, attested by 2014) (coll.) to be criticized, blamed or implicated in sth despite having done nothing to deserve it; to be unfairly targeted; to catch a stray (abbr. for 躺著也中槍|躺着也中枪[tang3 zhe5 ye3 zhong4 qiang1])
- 側躺zak1 tong2
to lie down (on one's side)
- 仰躺joeng5 tong2
to lie on one's back
- 躺贏tong2 jing4
to win without needing to even lift a finger
- 橫躺waang4 tong2
to lie flat
- 躺屍tong2 si1
(deprecatory) to lie motionless (asleep, drunk, lazing etc)
- 斜躺ce4 tong2
to recline
- 地躺拳dei6 tong2 kyun4
Di Tang Quan - "Ground-Prone Fist"
- 躺椅tong2 ji2
deck chair
- 葛優躺got3 jau1 tong2
see 北京癱|北京瘫[Bei3 jing1 tan1]
- 橫躺豎臥waang4 tong2 syu6 ngo6
to lie down all over the place
- 躺著也中槍tong2 zoek6 jaa5 zung3 coeng1
(Internet slang) (lit.) to get shot even though lying down; (fig.) to be unfairly targeted