Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- bī
English
- compel, pressure, force
- to force (sb to do sth)
- bother
- to compel
- to press for
- to extort
- to press on towards
- to press up to
- to close in on
- euphemistic variant of 屄[bi1]
- to force; to compel; make someone do something regardless of their will
- crowded; congested; to contain so many people or things in a relatively small space, such that there is very little room for one to move about
- to be crowded with people; to contain many people in a relatively small space, that there are only little space around one to move about.
- to push sby's way through a crowd; to squeeze; to push the others when there are many people and not enough space, so as to reduce the space the others occupied and make more space for oneself.
- to take public transportation during peak hours when the compartment is crowded with people
粵語
- 無視某人意願,強行要佢做某事
- 空間細但係容納咗好多人、動物、嘢,令到四周得好少位可以自由移動
- 被擠滿人,一個相對細嘅空間,容納咗好多人,導致人嘅四周得好少位可以自由移動
- 喺人多又唔夠空間嘅情況下夾硬用力推啲人,減少其他人嘅空間,從而令到自己可以多啲空間
- 搭一啲好多人、好擠迫嘅公共交通工具
As a component in
Variants
Words containing 逼
- 逼和bik1 wo4
to force a draw (in chess, competition etc)
- 逼使bik1 si2
to force (something) on someone; to obtrude; to coerce; to compel
- 進逼zeon3 bik1
to advance on sth; to press closely (on some goal)
- 逼近bik1 gan6
to press on towards
- 強逼koeng4 bik1
to compel
- 逼迫bik1 baak1
to force
- 逼力bik6 lik1
brake
- 裝逼zong1 bi1
variant of 裝屄|装屄[zhuang1 bi1]
- 逼真bik1 zan1
lifelike
- 緊逼gan2 bik1
to press hard
- 逼宮bik1 gung1
to force the king or emperor to abdicate
- 逼人bik1 jan4
pressing
- 威逼wai1 bik1
to threaten
- 擠逼zai1 bik1
crowded
- 逼供bik1 gung1
to extort a confession
- 逼狹bik1 gip6
cramped
- 被逼bei6 bik1
to be forced; to be compelled
- 逼車bik1 ce1
to use some means of public transport which is crowded with people
- 逼令bik1 ling6
force someone to do something by giving orders
- 逼科bik1 fo1
the Big Four accounting firms
- 逼挾bik1 gip6
cramped [colloquial]
- 操逼cou1 bik1
variant of 肏屄[cao4 bi1]
- 逼視bik1 si6
to look at from close up
- 追逼zeoi1 bik1
to pursue closely