花faa1瓶ping4

English

1. flower vase
2. (fig.) female employee considered to be just a pretty face (attractive but not very competent)
3. vase ----unreviewed?
4. figuratively refer to somebody that only has the look, but has no substance and is rather uselessunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 花樽（量詞：個）unreviewed?
2. 淨係得個外表好睇，冇其他長處，亦幫唔到手unreviewed?

Examples

• 瑪麗唔小心跌低打爛嘅花瓶係屬於湯姆嘅曾祖母。呢個係一個傳統文物。

  Tatoeba CC BY

• 花瓶被打碎了。

  The vase was shattered.

  Tatoeba · xjjAstrus CC BY

• 花瓶摔成碎片了。

  The vase crashed and shattered into pieces.

  Tatoeba · fucongcong CC BY

• 在花瓶裡裝些水。

  Put some water into the vase.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 用双手握着花瓶。

  Hold the vase in both hands.

  Tatoeba · BobbyLee CC BY

• 花瓶被摔成了碎片。

  The vase was broken to pieces.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• unreviewed?

  政治花瓶

  political vase

• unreviewed?

  請人梗係請個做得嘢嘅，而唔係花瓶啦。

  Recruiting someone responsible is a must. We never recruit someone just with a pretty face.