粵

一jat1竹zuk1篙gou1打daa2一jat1船syun4人jan4

jat1 zuk1 gou1 daa2 jat1 syun4 jan4yī zhú gāo dǎ yī chuán rén

English

  1. a pole hits a boat of people, which means one holds onto someone's wrong and thinks the rest of others are the same
  2. to overgeneralise in assigning blame; to blame a whole group of people for the mistakes of a few

粵語 — Cantonese

  1. 以少數人嘅行為否定所屬嘅成個群體

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.