老虎頭上釘虱乸
lou5 fu2 tau4 soeng6 deng1 sat1 naa2lǎo hǔ tóu shàng dīng shī nǎinferred
English
- to provoke a powerful person or organisation; literally: to put lice on the tiger's head
粵語 — Cantonese
- 得罪強勢嘅人或者組織
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk