翻嚟
faan1 lai2faan1 lai4faan1 lei4faai1 lei4fān lí
English
- come back
- to come back; to return to a place, someone's home or hometown
- to have acquired; to have obtained
粵語 — Cantonese
- 去你本身身處嘅地方、屋企、故鄉
- 喺動詞後面，表示得到咗
Examples
網上睇返嚟
saw online
聽歌學返嚟
learned from songs
偷返嚟㗎？
Was this stolen from someone?
快啲返嚟啦。
Come back soon.
幾點返嚟呀？
What time will you be back?
聽返嚟嘅故事
the stories I heard
係買返嚟嘅。
It was bought (as opposed to home-made).
佢舊年返咗嚟香港。
He came back to Hong Kong last year.
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk