一jat1絲si1不bat1苟gau2

simp一丝不苟

jat1 si1 bat1 gau2yī sī bù gǒu

English

not one thread loose (idiom); strictly according to the rules
precise; conscientious and meticulous; scrupulous about every detail
meticulous
not one hair out of place

粵語 — Cantonese

形容做事認真，重視每一個細節；仔細

Examples

佢對每一個生產工序都好一絲不苟。
He is precise and conscientious in every procedure of this production.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue