一jat1舉geoi2

English

1. a move
2. an action
3. in one move
4. at a stroke
5. in one go
6. at once; with one actionunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 一下；以一個動作或者一次機會，達成一個有相當難度嘅目的，或者改變現況unreviewed?

Examples

• 有咗呢個安全系統，啲員工去到邊，我哋都可以監察到佢哋嘅一舉一動。

  This security system allows us to trace employees movements anywhere they go.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 她一舉成名。

  She suddenly became famous.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 這起事件使他一舉成名。

  That incident made him famous.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 那件事情使他一舉成名。

  That affair made him famous.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 醫生繼續觀察病人的一舉一動。

  The doctor continued to observe the patient's behavior.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• unreviewed?

  呢次比賽令佢一舉成名。

  This competition makes him famous at once.