一輩子
simp一辈子jat1 bui3 zi2yī bèi zi
English
- (for) a lifetime
- lifetime
粵語 — Cantonese
- 存活喺世上嘅時間
Examples
他窮了一輩子。
He has been poor all his life.
Tatoeba · Martha CC BY
我想我会一辈子单身。
I guess I'm never going to get married.
Tatoeba · yuzazaza CC BY
这活儿我干了一辈子。
I've done this all my life.
Tatoeba · basilhan CC BY
我一辈子都是个流浪者。
I'm a nomad for life.
Tatoeba · GlossaMatik CC BY
他一辈子都在和时间赛跑。
His life is a neverending race against time.
Tatoeba · fercheung CC BY
我一輩子也不會忘記你的大恩大德。
I will never forget your kindness as long as I live.
Tatoeba · nickyeow CC BY
我一世都唔會唔記得你。
我一輩子都不會忘記你。 (ngo5 jat1 bui3 zi2 dou1 bat1 wui5 mong4 gei3 nei5.)
I will never forget you for my whole life.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk