一連串
simp一连串jat1 lin4 cyun3yī lián chuàn
English
- a succession of
- a series of
- frequent, successive and continuous
粵語 — Cantonese
- 喺短時間內連續密集發生
Examples
但係,當我哋聽一種唔識嘅外語嗰陣,我哋就分唔到唔同嘅字,同埋將啲說話視為一連串冇乜停頓嘅聲音。
Tatoeba CC BY
一連串的災難襲擊這個地區。
A string of disasters struck the region.
Tatoeba · Martha CC BY
她提出了一連串的醫學發現。
She made a series of medical discoveries.
Tatoeba · Martha CC BY
一连串的爆炸使实验室成为废墟。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.
Tatoeba · fucongcong CC BY
他們在無重力狀態下進行了一連串的實驗。
They conducted a series of experiments under zero gravity.
Tatoeba · nickyeow CC BY
在一連串可怕的事件中, 哥倫布曾經咬緊牙關撐過去。
In a horrifying chain of events, Christopher Columbus once bit his own lip.
Tatoeba · Martha CC BY
一連串槍聲
frequent gunshots
一連串失言風波
a series of disputes raised by indiscreet remarks
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk