粵

阿aa3嫂sou2

aa3 sou2ā sǎo

English

  1. (n.) the appellation to address one's older brother's wife; (slang)the appellation to address the wife
  2. elder brother's wife; sister-in-law on one's elder brother's side
  3. girlfriend of one's friend to show respect; the girlfriend
  4. daughter-in-law
  5. wife of the leader in a gang.
  6. a friend's wife or girlfriend

粵語 — Cantonese

  1. 阿哥嘅老婆
  2. 仔嘅老婆;新抱
  3. 朋友嘅老婆或者女朋友(量詞:個)

Examples

  • 平時我阿嫂負責煮飯。

    Usually my sister-in-law would do the cooking. ----

  • 阿嫂好好㗎,會幫阿仔理財。

    My daughter-in-law is great, she helps with my son's financial planning. ----

  • 你出嚟睇波,阿嫂會唔會嬲你唔陪佢?

    If you come watch the football match, would your wife be mad at you because you don't stay with her?

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.