三saam1國gwok3演jin2義ji6

English

1. Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong 羅貫中|罗贯中[Luo2 Guan4 zhong1], one of the Four Classic Novels of Chinese literature, a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, portraying Liu Bei's 劉備|刘备[Liu2 Bei4] Shu Han 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4] as heroes and Cao Cao's 曹操[Cao2 Cao1] Wei 魏[Wei4] as villains
2. Romance of the Three Kingdoms, a historical novelunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 書名；一本以三國時代做背景嘅章回小説;其中一個四大名著unreviewed?

Examples

• 羅馬人中國嘅《西遊記》、《三國演義》、《水滸傳》同埋《紅樓夢》。

  Tatoeba · Andrea5437 CC BY

• 中國的四大名著是《西遊記》《三國演義》《水滸傳》和《紅樓夢》。

  The Four Great Classical Novels of China are Journey to the West (西遊記, Xī Yóu Jì), Romance of the Three Kingdoms (三國演義, Sānguó Yǎnyì), Water Margin (水滸傳, Shuǐhǔ Zhuàn), and Dream of the Red Chamber (紅樓夢, Hóng Lóu Mèng).

  Tatoeba · xjjAstrus CC BY