不擇手段
simp不择手段bat1 zaak6 sau2 dyun6bù zé shǒu duàn
English
- by fair means or foul
- by fair means or foul; be unscrupulous; stopping at nothing
- by hook or by crook
- unscrupulously
粵語 — Cantonese
- 為咗做到一樣嘢,咩事都做得出。
Examples
梁同學為咗選到學生會主席而不擇手段,利用學生報唱衰唐同學上堂玩電話單嘢。但係,佢自己夠有啦。
Leung resorted to underhanded tactics to become student union chairperson, using the student newspaper to criticize Tang's misbehavior during lessons - playing with his phone in class. However, he was guilty of the same conduct.
為了正當目的可以不擇手段。
The end justifies the means.
Tatoeba · Martha CC BY
為了正當目的並非總是可以不擇手段.
The end does not always justify the means.
Tatoeba · Martha CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk