不bat1顧gu3

English

1. in spite of; regardless of
2. to have no regard for; to ignore
3. the batch of neglected matter

粵語 — Cantonese

1. 唔理；唔考慮；無視
2. 唔考慮嘅範圍

Examples

• 不顧後果

  to have no consideration for the consequences ----

• 置某人嘅感受於不顧

  to disregard someone's feelings

• 他不顧我的忠告。

  He disregarded my advice.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 他不顧他父親的忠告。

  He ignored his father's advice.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 他不顾我们的一再劝告。

  He ignored all of our warnings.

  Tatoeba · SecondInstance CC BY

• 他奮不顧身地把遇溺的男孩救了起來。

  He saved the drowning boy at the risk of his own life.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我叔叔不顧醫生勸阻，還是繼續喝酒。

  My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.

  Tatoeba · LeviHighway CC BY

• 这个人只顾自己，不顾别人，你要他帮忙，准得碰钉子。

  This person only thinks about themselves and doesn’t consider others. If you ask for their help, you’re bound to run into trouble.

  Tatoeba · trieuho CC BY