亂lyun6七cat1八baat3糟zou1

English

1. (idiom) chaotic; in disorder; muddled
2. (adjective) Super messy
3. in a messy or chaotic state; at sixes and sevens

粵語 — Cantonese

1. 場面非常之凌亂，冇條理，亂七八糟

Examples

• 工人放假兩日啫，佢就搞到間屋亂七八糟。

  The domestic helper was away for only two days, and he made the house a hideous mess.

• 他的房间乱七八糟。

  His room was in disorder.

  Tatoeba · fucongcong CC BY

• 我的房間亂七八糟。

  My room is a mess.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 她工作做得亂七八糟。

  She made a mess of the work.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 房子亂七八糟也沒問題，但是骯髒的話我接受不了。

  I can put up with a house being untidy, but I don't like it to be dirty.

  Tatoeba · nickyeow CC BY