亂lyun6碼maa5

English

1. mojibake (nonsense characters displayed when software fails to render text according to its intended character encoding)
2. garbled textunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 由於字庫唔啱，所顯示嘅其他冇意義嘅字元或者空白unreviewed?

Examples

• 如果快勞名稱包含雙字節字元，部分操作系統上嘅字元可能會出現亂碼，所以單撈嗰陣適當更改檔案名稱, 唔該。

  Tatoeba CC BY

• 一些操作系统上有全角字符的文件名会显示为乱码，所以下载时请改成适当的文件名。

  On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.

  Tatoeba · gumblex CC BY