粵

人jan4間gaan1

simp人间
jan4 gaan1rén jiān

English

  1. the human world
  2. the mortal world; the world; often used figuratively to denote something extreme, supreme, or rare on earth
  3. the earth

粵語 — Cantonese

  1. 指成個世界、人類社會;多數用喺四字詞或者比喻入面,用嚟形容極致、絕頂、世間少有嘅人或者事物

Examples

  • 人間地獄

    hell on earth

  • 人間仙境

    paradise on earth; earthly paradise

  • 人間美味

    heavenly delicacy; delicious food

  • 人間蒸發

    to vanish into thin air; to disappear completely

  • 人間疾苦

    the suffering of the common people; human miseries

  • 单间还是双人间?

    Single or double room?

    Tatoeba · zhouj1955 CC BY

  • 我們會把人間變成天堂。

    We will turn the world into a paradise.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 我想要更便宜点的双人间。

    I would like a less expensive double room.

    Tatoeba · ruicong CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.