什sap6麼mo1事si6

English

1. What's up?; Is something the matter?
2. (coll.) (used in rhetorical questions of the form 關|关[guan1] + {person} + 什麼事|什么事[shen2 me5 shi4] "what business is it of {person}'s?; what's it to {person}?")

Examples

• 什么事那么急？

  What's the rush?

  Tatoeba · megamanenm CC BY

• 發生了什麼事嗎？

  Did something happen?

  Tatoeba · Martha CC BY

• 他發生了什麼事？

  What happened to him?

  Tatoeba · Martha CC BY

• 有什么事发生了。

  Something did happen.

  Tatoeba · verdastelo9604 CC BY

• 汤姆出什么事了？

  What's going on with Tom?

  Tatoeba · verdastelo9604 CC BY

• 什么事这么开心？

  What's the happy occasion?

  Tatoeba · GlossaMatik CC BY