粵

仔zi2細sai3

simp仔细
zi2 sai3zǐ xì

English

  1. careful; attentive; cautious
  2. (noun + adjective)1. son is little; (adverb) in detail
  3. careful; attentive
  4. to be careful; to look out
  5. (dialect) thrifty; frugal

粵語 — Cantonese

  1. 形容人做事小心、留意細節

Examples

  • 仔細檢查

    to check carefully

  • 佢做嘢好仔細,照顧BB應該冇問題。

    She does everything attentively. She wouldn't have problems in taking care of a baby.

  • 形式描述係最仔細,會講明埋運算過程嗰啲中介狀態同函數。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 昆蟲齋睇落好核突,但係如果你仔細啲噉睇,佢哋更加可愛過你預期入面。

    Tatoeba CC BY

  • 透過仔細嘅實驗同分析,認知心理學家可以繼續解開人類認知嘅複雜性,為理論理解同實際應用嘅進步鋪路。

    Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

  • 仔細看

    Look closely.

    Tatoeba · xjjAstrus CC BY

  • 仔细听着。

    Listen carefully.

    Tatoeba · mirrorvan CC BY

  • 请仔细洗牌。

    Please shuffle the cards carefully.

    Tatoeba · fucongcong CC BY

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.