仙氣
simp仙气sin1 hei3xiān qì
English
- ethereal quality
- (of people, especially attractive girls) pure and transcendent quality; literally: angelic aura
- (Chinese folklore) a puff of breath from the mouth of a celestial being, which can magically transform an object into sth else
粵語 — Cantonese
- 清純脱俗嘅氣質以至樣貌
Examples
個女車長好有仙氣啊!
The female driver looks like a fairy!
佢一舉手一投足,啲仙氣就已經爆晒燈。
Her movements are graceful and transcendent to the maximum possible extent.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk