分fan1心sam1

English

1. to divert one's attention; to get distracted
2. (of one's attention) to distract; to be distracted
3. (courteous) to be so good as to take care of (a matter)

粵語 — Cantonese

1. 同時關注多過一樣嘢，唔可以專心其中一樣

Examples

• 啱啱分咗心，冇聽佢講嘢。

  I was distracted just now and I didn't listen to what he said.

• 我唔阻住你喇，驚分你心。

  I will leave you alone then. I'm afraid I will distract you.

• 佢做起嘢上嚟絕對唔會分心。

  He will never be distracted when he is working.