分外
fan6 ngoi6fèn wài
English
- exceptionally
- not one's responsibility or job
- particularly; especially
- extra; special
- used to describe something for which one is not responsible
粵語 — Cantonese
- 特別；同平時唔同
- 額外；多過、特別過平時
- 本份以外
Examples
先肯定后否定，一正一反，就分外有力量。
First acknowledge, then deny – one for and one against – and then you are in a powerful position.
Tatoeba · GlossaMatik CC BY
分外事
task beyond one's duties
啲嘢食分外香。
The food has a particularly sweet smell.
開學冇耐，份外忙碌。
School just started; we're especially busy.
呢間餐廳有種份外嘅親切感。
This restaurant has a special cozy vibe to it. ----
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk