傷心
simp伤心soeng1 sam1shāng xīn
English
- to grieve
- sorrow; sadness
- sad; aggrieved; broken-hearted
- to be broken-hearted
- to feel deeply hurt
粵語 — Cantonese
- 因為不幸嘅遭遇導致情緒低落或者悲痛
Examples
呢樣嘢真係令我傷心。
It really hurts my feelings.
Tatoeba · thesilhouette CC BY
佢老公走佬之後,佢好傷心。
She was broken-hearted when her husband left her.
我伤心因为其他人都走了,留低我一个人。
I'm sad because everyone went away and left me alone.
Tatoeba · iclementine CC BY
「哈囉。」「哦,外父,突然間發生咗啲咩事?」「我見到我個孫個樣好傷心,所以我嚟睇佢。」
Tatoeba · Andrea5437 CC BY
我成晚都唔開心,因為我食咗鱸魚。 朝早醫生鼓勵我,點解我要傷心? 畢竟,係我食咗鱸魚,而唔係鱸魚食咗我。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
「就算我仲在生,我都只可以為全球暖化作出貢獻。」「唔好講啲咁傷心嘅嘢。湯姆令我開心。你係咪話噉樣係冇意義嘅?」
Tatoeba CC BY
別傷心。
Don't be sad.
Tatoeba · nickyeow CC BY
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk