儘量
simp尽量zeon2 loeng6zeon6 loeng6jǐn liàng
English
- as much as possible
- to the greatest extent
- to the best of one's ability; as far as possible; as much as one can; to the full; to one's limit
粵語 — Cantonese
- 做晒一切可以做嘅嘢,去達成一個目的;有時係指受到一啲限制,只可以喺限制之內做得幾多得幾多
Examples
請儘量批評。
Please criticise as much as possible.
Tatoeba · fengli CC BY
尽量别迷路。
Try not to get lost.
Tatoeba · GlossaMatik CC BY
请尽量慢点说。
Please speak as slowly as possible.
Tatoeba · morningstar CC BY
儘量別擔心我。
Try not to worry about me.
Tatoeba · Leolaaziano CC BY
我明天儘量來。
I'll come tomorrow if I can.
Tatoeba · LeviHighway CC BY
儘量保持樂觀。
Try to stay positive.
Tatoeba · LeviHighway CC BY
我儘量幫你啦。
I will try my best to help you.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk