先睹為快
simp先睹为快also written先睹爲快sin1 dou2 wai4 faai3xiān dǔ wéi kuài
English
- (idiom) to consider it a pleasure to be among the first to read (or watch or enjoy)
- to take delight in being the first to read or see something
粵語 — Cantonese
- 搶先目睹,形容渴望見到嘅心情
Examples
你拍寫真,可唔可以送本俾我先睹為快啊?
Can you give me a copy of your photo album so I can have a sneak peek before anyone else?
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk