八字腳
simp八字脚baat3 zi6 goek3bā zì jiǎo
English
- splayfoot
- feet tending to point more inwardly or outwardly than normal; feet in the shape of the Chinese Character eight
粵語 — Cantonese
- 形容一個人腳尖比正常人指得更出,形成一個倒八字;又或者佢對腳比正常人拗得更入,變成腳尖貼近,腳踭向外,一個正八字咁(量詞:對)
Examples
動畫入面啲女仔成日八字腳好似好可愛咁,但現實如果成日咁嘅話好傷腳㗎。
The girls in anime might look cute when they always point their toes inwardly, but if we do it in real life, it would be really harmful to our legs.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk