六書
simp六书luk6 syu1liù shū
English
- Six Methods of forming Chinese characters, according to Han dictionary Shuowen 說文|说文 - namely, two primary methods: 象形 (pictogram), 指事 (ideogram), two compound methods: 會意|会意 (combined ideogram), 形聲|形声 (ideogram plus phonetic), and two transfer methods: 假借 (loan), 轉注|转注 (transfer)
- "Six Writings": the six categories of Chinese characters (pictogram, indicative ideogram, combined ideogram, phonetic ideogram, semantic transfer and homophonic transfer)
粵語 — Cantonese
- 漢字嘅六種造字同運用方式:象形、指事、會意、形聲、轉注、假借
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk