共患難
simp共患难gung6 waan6 naan6gòng huàn nàn
English
- to go through hardship together
- to stay with you in time of hardship and overcome it; to stick with you through thick and thin
粵語 — Cantonese
- 一齊克服困難,渡過難關
Examples
不能共患難的人, 不是真正的朋友
A friend in need is a friend indeed.
真正嘅朋友係會願意同你共患難。
A true friend is willing to sustain you through the ordeals.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk