出問題
simp出问题ceot1 man6 tai4chū wèn tí
English
- to have sth go wrong
- to have a problem arise
- to give problems
- to have something go wrong; to have a problem arise
粵語 — Cantonese
- 發生咗一啲意外,令件事、個系統等等嘅嘢冇辦法順利運作
Examples
一切都出問題了。
Everything went wrong.
Tatoeba · mimosawang CC BY
發動機出問題了嗎?
Is there a problem with the motor?
Tatoeba · DaoSeng CC BY
你的电话出问题了吗?
Is there something wrong with your phone?
Tatoeba · lnvq CC BY
好好准备就不会出问题。
Well prepared means no worries.
Tatoeba · U2FS CC BY
我们必须找出问题的根源。
We must get to the root of the problem.
Tatoeba · _LoLa_ CC BY
出咗問題嘅話,我唯你是問。
It would be your responsibility if anything goes wrong.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk