出聲
simp出声ceot1 seng1chū shēng
English
- to make a sound
- (verb) 1. ask; 2. say something
- to make a noise
- to speak
- to speak
- to cry out
- to speak out; often used to invite the interlocutor to express his/her thoughts or requests frankly
粵語 — Cantonese
- 發出聲音
- 講嘢
- 話俾人知;通常攞嚟叫人唔使客氣,將自己嘅諗法或者要求講出嚟
Examples
粒聲唔出
(of a person) to be completely silent
你做咩唔出聲呀?
How come you say nothing?
Tatoeba · nickyeow CC BY
你出聲就得㗎喇。
You have only to ask for it.
Tatoeba · nickyeow CC BY
你眼瞓就出聲喇喎。
If you get sleepy, tell me.
Tatoeba · nickyeow CC BY
佢唔出聲,實係身有屎。
Since he doesn't say a word, he must be the one who did it.
如果你想抖吓就出聲啦。
If you want to take a break, just say so.
Tatoeba · nickyeow CC BY
你唔出聲冇人當你啞㗎喎。
Just shut up.
Tatoeba · nickyeow CC BY
你搞到我喺地鐵度笑咗出聲。
You made me laugh out loud on the MTR.
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk