出ceot1頭tau4

English

1. to get out of a predicament
2. to suceed or achieve
3. to stick out
4. to stand up or defend for another person
5. to take the initiative
6. remaining odd fraction after a division
7. a little more than
8. to be successful in one's career; to free oneself from a miserable condition; to make itunreviewed?
9. used after an integer to show a little more thanunreviewed?
10. to appear personally; to act in one's own capacity, usually using their social status to facilitate somethingunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 喺工作方面有成就unreviewed?
2. 放喺整數後面，表示大過呢個數字少少unreviewed?
3. 出面，通常係幫人unreviewed?

Examples

• 最初的旗袍遮住了女性身体的大部分，只露出头部、手和脚趾头，为的是无论穿戴者的年龄如何,都能隐藏她的身材。

  The original qipao covered most of a woman's body, revealing only the head, the hands and the tips of the toes, in order to conceal the figure of the wearer regardless of her age.

  Tatoeba · GlossaMatik CC BY

• unreviewed?

  佢喺公司度捱咗咁耐，終於都捱出頭喇。

  He finally achieved success after working in the company for so long. ----

• unreviewed?

  你都三十出頭啦，係時候娶返個老婆喇。

  You're over thirty now, it's time for you to get married.

• unreviewed?

  每當我遇到困難嘅時候，佢都會幫我出頭㗎。

  Whenever I was in trouble, he would come forward with help.