出類拔萃
simp出类拔萃ceot1 leoi6 bat6 seoi6chū lèi bá cuì
English
- to excel the common (idiom); surpassing
- preeminent
- outstanding
- exceptional; extraordinary; to stand out from others; to be out of the common run of things
粵語 — Cantonese
- 超群;極為優秀;喺一群人中非常顯眼突出
Examples
出类拔萃!
Outstanding!
Tatoeba · wzhd CC BY
他在班上出類拔萃。
He towers above the rest of the class.
Tatoeba · Martha CC BY
玛丽是个平淡无奇的人,但是汤姆却认为她出类拔萃。
Mary is fairly plain, but Tom thinks she's the bee's knees.
Tatoeba · MirendaBABY CC BY
虽然Luciano可能已经是出类拔萃,但他还是乳臭未干。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
Tatoeba · fucongcong CC BY
呢個學生喺運動會上出類拔萃,贏咗七面獎牌。
This student had an exceptional performance at the athletic meet, he won 7 medals.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk