分fan1數sou3

English

1. (exam) grade
2. able to handle; planned in mind (Cantonese)
3. score; mark
4. (math.) fraction
5. mark
6. plan; idea; thought
7. score
8. fraction

粵語 — Cantonese

1. 量化咗嘅評價
2. 用除法表示嘅數值寫法；分數有三部分：上面嘅係分子，係被除數；中間嘅係分線，用嚟分隔兩個數字；下面係分母，係除數
3. 心中嘅諗法、計劃

Examples

• 我數學分數好高。

  My math exam marks are high. ----

• 佢啲分數真係好好喎。

  His marks were really excellent.

• 你唔好咁囉唆，我有分數啦！

  Stop bugging me! I have my own plans!

• 重要嘅係要認識到分數唔單止係一個獨立嘅數字；佢深深植根於個人回答行為所留下嘅行為痕跡。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 我唔明點解教育制度重視考試分數多過實際學習。我唔覺得呢個係最好嘅選擇，只係因為佢令到個系統更容易運行。

  Tatoeba CC BY

• 效標效度：通常用嚟評估心理測驗嘅效度嘅一個指標，指個測驗嘅分數同俾人認為代表要量度嗰個變數有幾強相關。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 例如係智能噉，智能呢家嘢到咗廿一世紀初都冇得直接度，淨係有得靠受試者答智商測試嘅問題嗰時得到嘅分數反映。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 比賽係一場激烈嘅比賽，但係下宮能夠喺小組賽中完成一圈，而喺最後階段，佢能夠喺適當嘅時間累積分數，攞到勝利。

  Tatoeba CC BY