粵

創cong1傷soeng1

simp创伤
cong1 soeng1cong3 soeng1chuāng shāng

English

  1. wound; injury; trauma
  2. (physical) trauma
  3. (psychological) trauma

粵語 — Cantonese

  1. 即係物理創傷,指對身體有機會造成殘障或死亡嘅嚴重傷害
  2. 即係心靈創傷,指人生事件造成過度心理壓力而產生長遠嘅負面影響

Examples

  • 不是每個癮君子都有創傷;不過有創傷的人變少,癮君子也會變少。

    Not every addict is traumatized, but there would be a lot fewer addicts if a lot fewer people were traumatized.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • “我认为完美是丑陋的”,他说道。“人们做的事情,我希望看到的是创伤,失败,混乱,扭曲。”

    "I think perfection is ugly", he said. "Somewhere in the things that humans make, I want to see scars, failure, disorder, distortion."

    Tatoeba · Ethan_lin CC BY

  • 運動創傷

    sports trauma

  • 創傷醫學

    trauma medicine ----

  • 創傷後壓力症

    post-traumatic stress disorder (PTSD)

  • 呢件事對佢造成好大創傷。

    This case leads him a trauma.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.