粵

加gaa1緊gan2

simp加紧
gaa1 gan2jiā jǐn

English

  1. to intensify
  2. to speed up
  3. to step up
  4. to intensify; to tighten
  5. to speed up; to hurry up

粵語 — Cantonese

  1. 令程度加強
  2. 提升速度

Examples

  • 國際貨幣基金組織表示,供應鏈擠塞導致咗全球多個產品短缺,並導致埋運費急劇上升,進而增加緊消費品嘅成本。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 非洲近年外國收養人數持續增加緊,如果2004年嘅預測成真,埃塞俄比亞會成為美國人收養最多嘅十個國家之一。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 有一項研究發現,喺9個禮拜嘅時間內,每日播放吓舒緩嘅音樂大約十二個鐘之後,可以將啲奶牛嘅奶量增加緊去到3%。

    Tatoeba CC BY

  • 我们真的得加紧步伐了。

    We've really got to step on it.

    Tatoeba · Rebecca CC BY

  • 加緊腳步

    to quicken one's pace

  • 加緊審查報刊

    to tighten the censorship of publications ----

  • 時間唔多喇,你要加緊學習呀。

    Time is running out. You need to speed up in learning.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.