粵

動dung6作zok3

simp动作
dung6 zok3dòng zuò

English

  1. movement; motion; action
  2. action; movement; motion
  3. to act; to move
  4. action; move; step (taken to achieve a goal)

粵語 — Cantonese

  1. 用身體各個部位擺出嘅狀態、形勢(量詞:個)
  2. 為咗達到某個目的而採取嘅具體行動(量詞:個)

Examples

  • 動作片

    action film

  • 小動作

    petty trick; behind-the-scenes maneuvering

  • 呢個動作好性感。

    This move is sexy. ----

  • 對手最近頻頻有動作,我哋都要提高警惕。

    The competitor has been making frequent moves recently, so we need to stay alert.

  • 政府採取一連串動作,成功解除咗貨幣危機。

    The government took a series of actions and successfully resolved the currency crisis.

  • 當玩家嘅角色踩上跣腳啲嘅冰,通常嘅動作控制可能會變得冇咁有效。

    Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

  • 跣腳冰嘅機制經常會導致意外嘅動作,令玩家難以精確噉導航佢哋嘅角色。

    Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

  • 用對分檢索喺個數列當中搵「7」出嚟嘅圖解;每個箭咀表示一吓耖嘅動作。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.