千cin1載zoi2難naan4逢fung4

English

1. extremely rare (idiom)
2. extremely rare; once in a lifetime; literally: so rare that it might not appear in a thousand years
3. once in a blue moon

粵語 — Cantonese

1. 就算喺一千年入面，都未必有一次，比喻非常罕有

Examples

• 一個千載難逢嘅機會

  a once-in-a-lifetime opportunity

• 你所要做的便是好好把握這千載難逢的機會。

  All you have to do is take advantage of this rare opportunity.

  Tatoeba · tsayng CC BY