升sing1級kap1

English

1. to go up by one grade; to be promoted
2. to escalate
3. to escalate (in intensity)
4. (of computer software) to upgrade to a newer version; (of goods or service plans) to upgrade to a higher class or to a better or more expensive item
5. (computing) to upgrade

粵語 — Cantonese

1. 用犀利啲、強烈啲嘅手段去做一件事
2. 將舊嘅版本換做新啲嘅版本；將貨物或者服務嘅等級提升，或者換做好啲／貴啲嘅嘢

Examples

• 我哋決定即時將行動升級。

  We have decided to escalate our actions with immediate effect. ----

• 喺電腦遊戲入面，玩家嘅角色或者控制嘅單位級別／種類提升，可以有高啲能力值、攻擊力或者擁有新嘅屬性

  (of computer games) to level up

• 同第啲門派相比，英國皇家舞蹈學院教法強調要啲學生完美噉熟習嗮啲基本舞步先可以升級，所以多數會教得比較慢。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 这次升级的一个明显影响是用户会被强制重置密码。

  With this upgrade, one obvious impact is that users will be obliged to reset their passwords.

  Tatoeba · vicch CC BY

• 您可以使用更多任何存取記憶體來升級您的電腦，以提高 PC 的運行速度。

  You can upgrade your computer with more random access memory to make the PC faster.

  Tatoeba · LeviHighway CC BY