卻是
simp却是koek3 si6inferredquè shì
English
- nevertheless
- actually
- the fact is ...
Examples
我虽然在虎口里,却是安如泰山。
Though I may be in the jaws of death, I am as a firm as a rock.
Tatoeba · GlossaMatik CC BY
他完全不會游泳,但卻是一個滑雪高手。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
Tatoeba · nickyeow CC BY
这可能听起来牵强,但却是个真实的问题。
It might sound far-fetched, but this is a real problem.
Tatoeba · fucongcong CC BY
我生平难得做了一件好事...却是没用的。
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Tatoeba · fucongcong CC BY
這個故事聽起來可能很奇怪,但卻是千真萬確的。
This story may sound strange, but it's absolutely true.
Tatoeba · LeviHighway CC BY
據說日本人對認識的人親切,對不認識的人卻是十分冷淡。
It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.
Tatoeba · nickyeow CC BY
Sources: cc-cedict, synthesized