粵

參caam1與jyu6

simp参与
caam1 jyu6caam1 jyu5cān yù

English

  1. to participate (in sth)
  2. (verb) 1. Anticipate; 2. Join
  3. to be involved in; to participate in; differs from 參加 caam1 gaa1 in that 參與 caam1 jyu5 is a broader term, applying to the organizers, watchers and helpers, whereas 參加 caam1 gaa1 is limited to core participants

粵語 — Cantonese

  1. 成為某活動嘅其中之一,同參加唔同,參與涵蓋面較為廣泛,包括舉辦、觀賞同協助等角色,但參加只包括最核心嘅人

Examples

  • 我唔會參與投機行為。

    Tatoeba · kaenif CC BY

  • 拉丁裔女性可能會探索同參與吓亞洲文化習俗、語言同美食嘅機會所吸引住。

    Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

  • 你可以享受佢哋嘅媒體同埋參加文化活動,你可以更加欣賞噉參與埋當地嘅傳統同慶祝活動。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 佢永遠都唔應該參與埋啲已經好緊張嘅對話,佢最後只會為火加油,佢淨係會將把刀推深入傷口。

    Tatoeba CC BY

  • 由高風險戰鬥轉向更多腦力任務有助於減輕壓力同防止倦怠,確保返啲玩家繼續參與同投入遊戲。

    Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

  • 開頭我淨係睇緊法文嘅例句,但係之後我意識到自己諗緊乜,然後開始參與翻譯,然後我就沉迷咗。

    Tatoeba CC BY

  • 我想參與呢個計劃。

    I want to be involved in this scheme.

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.