反faan2問man6

English

1. to ask (a question) in reply
2. to answer a question with a question
3. rhetorical question
4. to ask a rhetorical question ----unreviewed?
5. to ask someone who has asked you a question; to ask in replyunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 利用疑問句嘅形式去表達肯定嘅意思unreviewed?
2. 問返向你提問嗰個人問題；回覆人嗰陣問返佢嘢unreviewed?

Examples

• 如果你太直接问她有没有朋友，她会怀疑且反问：“你为什么要这样问？”

  If you ask her too directly whether she has a friend, she will become suspicious and answer: "Why did you ask me that?"

  Tatoeba · sadhen CC BY